If we capture information about JS compatibility in user agent strings (or other metadata), we can calculate % of edits and pvs coming from users without JS with existing data.
If not, we'll need to consider how we can instrument to collect this data.