Le petit peuple

Cet article contient des SPOILERS. Il contient des informations concernant la version récente de House of the Dragon. Si vous ne voulez pas connaître les derniers événements, il est recommandé de le lire avec prudence, voire pas du tout !

Le petit peuple
Saison 2, Épisode 6
Diffusion	21 juillet 2024 22 juillet 2024
V.O	Smallfolk
Trad. litt.	« Petit peuple»
Écrit par	Ryan Condal
Produit par	Andrij Parekh
Durée	68 minutes
Audience	8 millions
← Précédent	Régent
Suivant →	La Semaison Rouge

"Le petit peuple" est le sixième épisode de la deuxième saison de House of the Dragon. Diffusé pour la première fois le 21 juillet 2024 sur HBO. Il a été écrit par Ryan Condal et réalisé par Andrij Parekh.

Intrigue

N'ayant plus beaucoup d'options, Rhaenyra se lance dans une entreprise risquée tandis qu'Aemond prend des mesures pour remodeler le Conseil des Verts.

Résumé détaillé

À La Dent d'Or

Jason Lannister arrive à la Dent d'Or où l'attend Humfrey Lefford. Les deux seigneurs s'informent des forces dont ils disposent. Hummfrey suppose qu'ils vont se mettre en marche sans tarder mais le Seigneur de Castral Roc lui ordonne d'envoyer un Corbeau à Port-Réal pour exiger la présence du prince Aemond Targaryen et Vhagar. Jason décrète ensuite le repos pour ses hommes.

À Harrenhal

Daemon Targaryen revit la discussion qu'il avait eu avec son frère Viserys I Targaryen le jour où il l'a banni après la mort de son fils et de sa femme Aemma Arryn. Daemon tente ensuite d'ouvrir les portes sans succès. Simon Fort lui ouvre finalement et l'aide à se relever. Daemon devient alors menaçant envers Simon l'accusant de lui avoir empoissonner l'esprit et d'être un traître puis s'interroge sur sa loyauté. Daemon lui assure d'être sur ses gardes et lui ordonne d'arrêter de l'espionner.

Alys disant à Daemon d'attendre trois jours

Daemon rassemble ensuite ses affaires et se dirige vers Caraxès lorsqu'il croise Alys Rivers qui remarque qu'il fuit les lieux à cause du fantôme de Harren le Noir ce qui provoque la colère du prince. Alys le met alors devant l'évidence de ses fuites répétées lorsqu'une situation lui déplaît puis lui explique qu'ils sont les pions de choses plus anciennes qu'eux. Alys constate sa colère puis Daemon lui confie que Rhaenyra ne voulait pas de la couronne et Alys lui fait remarquer qu'il s'agit de la raison pour laquelle Viserys a choisi sa fille plutôt que son frère; il savait que la couronne était un fardeau destiné aux personnes qui ne la désirent pas. Daemon demande ensuite un conseil à Alys. Amusée, Alys lui explique que les seigneurs suivent la Maison Tully pour sa stabilité et qu'ils suivront toujours leur seigneur. Alys lui dit ensuite d'attendre trois jours.

Dans une nouvelle vision, Daemon rejoint son frère qui pleure la perte de sa femme et de son fils et lui apporte son soutien comme il aurait dû le faire par le passé. Daemon s'excuse auprès de Viserys de ne pas avoir été là. Simon le réveille et lui apprend la mort de Grover Tully des suites de sa maladie malgré les soins des Mestres et d'Alys.

Aux Eyrié

En se promenant dans le Val d'Arryn, Rhaena rassure du mieux qu'elle peut Joffrey Velaryon qui réclame sa mère. Ils découvrent un champ brûlé avec des ossements de moutons signe de la présence d'un dragon.

De retour au château, alors que ses demi-frères jouent en présence de Nuée d'Orage, Jeyne Arryn vient lui annonce que le prince Reggio Haratis accepte de les accueillir puis constate aucun changement dans le comportement de la jeune femme qui la confronte ensuite sur la présence d'un grand dragon sauvage. Jeyne le reconnait et lui explique que le dragon est venu dans le Val en quête de nourriture. Jeyne l'informe qu'ils prendront un navire nommé "Fol Abandon" et qu'ils seront escortés par six hommes fiables.

À Lamarck

Corlys Velaryon nomme Alyn de Carène comme premier officier et ne lui laisse pas le choix ce qui déplaît à Alyn.

Fumée-des-Mers choisissant son dragonnier

Chez les frères de Carène, Addam de Carène reproche à son frère de refuser son élévation par Corlys et de se cacher. Alyn lui explique qu'il ne veut pas que ses hommes pensent qu'il a un traitement de faveur. Addam lui dit qu'il pourrait exiger plus vu que Corlys s'intéresse à lui contrairement à lui. Alyn conseille à son frère d'arrêter d'attendre un avenir qui ne viendra jamais.

Sur la plage, alors qu'il pêche, Addam est soudainement poursuivi par Fumée-des-Mers. Il se réfugie dans une forêt mais le dragon ne le lâche pas. Addam finit par chuter puis cherche le dragon du regard. Fumée-des-Mers apparaît alors devant lui puis le laisse le monter.

Tensions à Port-Réal

Aemond renvoyant sa mère

Aemond s'énerve de la missive de Jason Lannister refusant d'être traité comme un chien que l'on siffle. Aemond ordonne à Tyland Lannister d'informer son frère de se mettre en marche ou il aura des problèmes puis lui confie la mission d'aller négocier avec la Triarchie malgré les réticences de son conseil et du peu de fiabilité des mercenaires. Alicent Hightower demande s'ils ont des nouvelles de Dalton Greyjoy. Le grand mestre Orwyle lui répond qu'ils n'ont pas eu de réponse puis Jasper Wylde estime que le Seigneur des Îles de Fer attend de voir quel parti est le plus intéressant et suggère une proposition de mariage entre Alicent et Dalton ce que refuse catégoriquement cette dernière. Criston Cole soutient Alicent dans sa méfiance de la Triarchie mais Aemond l'ignore et l'envoie à Harrenhal à affronter son oncle. Criston l'informe qu'il manque d'hommes et qu'ils devraient attendre l'armée des Hightower mais Aemond lui explique qu'il compte faire combattre Daemon sur deux fronts et qu'il le rejoindra au moment opportun. À la fin du conseil, Aemond demande à parler à sa mère. Il la renvoie du conseil estimant que son temps est révolu malgré l'opposition de sa mère qui y joue un rôle de tempérance. Alicent lui caresse la joue et lui demande s'il ne s'est pas assez vengé. Son fils retire sa main puis la remercie en quittant la salle.

Revendication d'un dragon

Steffon acceptant de revendiquer un dragon

À Peyredragon, lors d'un conseil Noir, Rhaenyra Targaryen constate que Corlys Velaryon a accepté son offre puis fait appeler Steffon Sombrelyn. Elle lui explique être dans une situation délicate car sans armée terrestre, elle ne peut attaquer. Steffon lui rappelle qu'elle a Daemon mais la reine estime qu'elle ne peut pas compter sur eux. Elle propose à Steffon de revendiquer un dragon car la grand-mère de sa grand-mère est une Targaryen. Elle prévient son chevalier qu'il peut mourir et qu'il n'y aucune obligation mais Steffon accepte sans hésitation sa proposition et lui rappelle le serment qu'il lui avait fait.

La reine et Jacaerys Velaryon l'accompagnent à Montdragon où les Gardiens des dragons appellent Fumée-des-Mers et guident Steffon. Le dragon se soumet et Steffon s'approche de lui plus confiant cependant Fumée-des-Mers le rejette et crache son feu sur le Sombrelyn qui meurt brûlé vif. Les gardiens font alors évacuer les lieux et Jacaerys oblige sa mère, prise de stupeur, à partir.

Révolte des habitants de la Capitale

Sylvi et Dyana propageant des rumeurs

Dans une taverne, Dyana sert un bouillon à Ulf qui se plaint de sa clarté. Dyana lui dit que c'est le bouillon soit du poisson ce que refuse Ulf. Sylvi commande une pinte de bière et Dyana lui propose à manger mais Sylvi ne pense pas pouvoir avaler quoique se soit. sylvi et Dyana commencent alors à répandre la rumeur selon laquelle les habitants du Donjon Rouge se gavent de viande et festoient sans contrainte. Sylvi s'excuse auprès de Ulf d'être trop bavarde. Ulf remarque que le défunt roi ne se serait jamais comporté de la sorte puis Sylvi lui constate qu'il n'est plus et que Rhaenyra a été écarté du pouvoir.

À Peyredragon, Bartimos Celtigar panique et reproche à Rhaenyra d'être responsable de la mort de Steffon et ne pas avoir suivi son approche. À bout de nerfs, Rhaenyra le gifle et se reproche le manque de crainte de ses sujets. Dans la bibliothèque, alors qu'elle essaie de manier une épée, Mysaria vient la soutenir dans sa décision puis la prévient que le peuple affamé est prêt à tout entendre. Mysaria l'avertit que plus Aemond cherchera à faire taire le peuple, moins il réussira et Rhaenyra lui donne son feu vert pour leur plan. Mysaria la complimente sur le port d'une épée mais Rhaenyra la repose avant de partir.

En ville, le peuple s'indigne des moutons destinés aux dragons pendant qu'ils meurent de faim. Larys Fort et Jasper tentent d'avertir Aemond qui minimise ses responsabilités envers le peuple. Larys lui fait ensuite remarquer qu'il a besoin d'une Main. Aemond perd patience envers Larys mais lui donne raison et le charge de lui en trouver une. Suite à un malentendu, Larys pense être nommé mais Aemond lui ordonne de retrouver son grand-père. Orwyle arrive en retard et informe le conseil du réveil du roi et qu'il est sur la bonne voie pour guérir.

Après le conseil, Aemond vient le voir et Aegon est terrifié par sa présence. Il affirme avoir perdu la mémoire à plusieurs reprises à son jeune frère qui s'amuse à appuyer son totem sur ses plaies et lui rappelle qu'il a affronté Meleys. Aemond embrasse son frère sur le front puis demande à Orwyle de veiller à ce que son frère se repose correctement.

Jacaerys rejoint sa mère sur les remparts et lui dit qu'elle a bien fait d'essayer puis se montre taquin concernant la gifle qu'elle a mise à Bartimos. Rhaenyra lui explique en avoir marre d'être surprotéger et qu'elle doit être vue comme une reine. Jacaerys lui demande si elle compte prendre la tête de leur armée. Rhaenyra lui confirme vu qu'elle a fait tout ce qu'elle a pu mais Jacaerys lui dit qu'ils ont besoin de Daemon ce qui énerve sa mère. Mysaria les rejoint et la prévient du départ de leur présent. Rhaenyra souhaite un ciel nuageux mais ne pas son fils dans la confidence ce qui le contrarie.

Les habitants reçoivent les barques remplies de provisions et un mouvement de foule se produit en ville pour s'accarer les denrées. Hugh attrape un homme qui lui apprend l'arrivée des présents de Rhaenyra et Hugh se dirige vers la plage. Il vole un sac de nourriture à un homme en usant de la force lorsque les gardes arrivent pour disperser la foule.

Alicent demandant des nouvelles de Daeron

Au château, Alicent s'inquiète de voir son fils constamment dormir mais Orwyle lui assure que son état est normal au vu de ses blessures mais ne se prononce sur son état lorsqu'il sera rétabli. Alicent lui demande s'il a des nouvelles d'Otto Hightower mais Orwyle lui répond que non et lui apprend que la Maison des Essaims affronte la Maison Hightower en vengeance pour la mort de leur seigneur. Alicent pleure pour son fils et s'excuse. Elle rejoint son frère dans la cour du château à qui elle donne sa bénédiction puis lui demande s'il a eu des nouvelles de leur père. Gwayne Hightower lui répond qu'elle serait la première a en recevoir mais ne s'inquiète pas du silence de leur père. Alicent s'interroge sur ce qu'il se serait passé s'ils avaient échangé leur place mais Gwayne ne s'en préoccupe pas. Alicent lui demande des nouvelles de son fils Daeron Targaryen. Gwayne lui raconte qu'il est ingénieux et résolu et qu'il est aussi doué au maniement des armées que de son luth puis ajoute qu'il doit avoir la côte auprès des filles. Gwayne lui dit qu'il est d'une grande bienveillance. Alicent constate que ses aînés en manque et son frère estime que le Donjon Rouge n'est pas le lieu idéal pour élever des enfants. Alicent pense que le problème pourrait venir d'elle mais Gwayne estime qu'elle a dû faire de son mieux puis la quitte pour rejoindre Criston qui l'attend.

Alicent échappant à la foule

Alicent rejoint ensuite sa fille Helaena Targaryen qui s'inquiète pour un de ses grillons qui ne veut plus chanter. Elle lui propose d'aller allumer une chandelle pour Aegon et leurs disparus. Au Septuaire, Rickard Thorne interrompt leurs prières et les fait évacuer. Un homme dans la foule lance un poisson au visage d'Alicent. Helaena commence à paniquer et Eddard Waters l'aide à rejoindre sa mère. Alicent chute dans les escaliers et Rickard l'aide à se relever lorsqu'un homme l'agrippe. Leon Estremont lui ordonne de lâcher la reine puis lui coupe la main. Alicent tente de l'arrêter puis lui ordonner de rengainer son épée mais les gardes nommés par Aegon prennent peur et dégainent. Alicent protège sa fille de la foule lorsqu'elles se retrouvent encerclées. Des gardes leurs viennent en aide et les font monter dans leur carriole. Rickard les rejoint et ordonne le départ en laissant les jeunes recrues derrière eux. La foule poursuit sans succès.

Confessions

Larys mettant Aegon en garde contre son frère

Aegon s'apprête à prendre sa potion lorsque Larys Fort lui rend visite. Il arrête la servante puis demande à être seul avec Aegon. Il explique au roi qu'il ne sera plus jamais comme avant et qu'il ne pourra plus jamais courir. Il lui raconte être né avec son pied bot ce que son père Lyonel Fort a interprété comme un acte de sorcellerie. Il l'avertit que les gens auront pitié de lui et qu'ils le sous-estimeront et que cela sera sa force. Il le prévient de la menace que représente Aemond envers lui puis Aegon le supplie de l'aider.

Mysaria informe Rhaenyra du succès de leur plan mais la reine doute de ses capacités à gagner la guerre car même son fils doute d'elle et qu'elle ne peut pas compter sur Daemon qui représente pourtant tout ce qu'elle rêvait d'être, craignant qu'il se soit retourné contre elle. Mysaria lui confie que son père est à l'origine de sa cicatrice car il abusait d'elle lorsqu'elle était enfant et qu'elle a fini par tomber enceinte. Son père a alors cherché un moyen de se débarrasser d'elle et de sa progéniture, la rendant stérile et la laissant pour morte. Mysaria lui explique qu'elle a survécu en s'étant jurer de ne jamais faire confiance à qui que se soit mais qu'elle estime pouvoir faire confiance à Rhaenyra qui a l'étoffe d'une reine. La Targaryen l'enlace et les deux femmes finissent par s'embrasser. Lorent Marpheux les interrompt et informe sa reine que Fumée-des-Mers a été vu avec un cavalier. Rhaenyra se rend alors à Montdragon et part à la recherche du dragon avec Syrax.

Casting

Principaux Matt Smith — Daemon Targaryen Emma D'Arcy — Rhaenyra Targaryen Olivia Cooke — Alicent Hightower Steve Toussaint — Corlys Velaryon Fabien Frankel — Criston Cole Matthew Needham — Larys Fort Sonoya Mizuno — Mysaria Tom Glynn-Carney — Aegon II Targaryen Ewan Mitchell — Aemond Targaryen Phia Saban — Helaena Targaryen Harry Collett — Jacaerys Velaryon Phoebe Campbell — Rhaena Targaryen Jefferson Hall — Tyland Lannister / Jason Lannister Kurt Egyiawan — Orwyle Freddie Fox — Gwayne Hightower Gayle Rankin — Alys Rivers Simon Russell Beale — Simon Fort Kieran Bew — Hugh Ellora Torchia — Kat Clinton Liberty — Addam de Carène Abubakar Salim — Alyn de Carène Tom Bennett — Ulf Notes casting 22 des 25 acteurs principaux apparaissent dans cet épisode. Tom Taylor (Cregan Stark), Rhys Ifans (Otto Hightower) et Bethany Antonia (Baela Targaryen) ne sont pas crédités et n’apparaissent pas dans cet épisode.

Secondaires Sian Brooke — Aemma Arryn Paul Kennedy — Jasper Wylde Anthony Flanagan — Steffon Sombrelyn Max Wrottesley — Lorent Marpheux Phil Daniels — Gerardys Nicholas Jones — Bartimos Celtigar James Dreyfus — Gormon Massey Vincent Regan — Rickard Thorne Daniel Fathers — Humfrey Lefford Barney Fishwick — Martyn Reyne Ralph Davis — Leon Estremont Tok Stephen — Eddard Waters Graeme McKnight — Paxter Fort Paul Valentine — Germund Fort Amanda Collin — Jeyne Arryn Michelle Bonnard — Sylvi Maddie Evans — Dyana Oscar Eskinazi — Joffrey Velaryon Rebecca Calder — Gardienne des dragons Kieron Jecchinis — Gardien des dragons Erwan Sion — Pêcheur Clive Brunt Jack Staddon Non crédités Paddy Considine — Viserys I Targaryen Paul O'Kelly — Forgeron Thom Williamson — Soldat Hightower Daniel Wynes — Garde Hightower

Apparitions

Première Humfrey Lefford Nuée d'Orage

Morts Steffon Sombrelyn Leon Estremont Grover Tully

Anecdotes

• La Bataille de Repos-des-Freux est ajoutée au générique.
• Il est sous-entendu qu'Alys Rivers a tué Grover Tully.
• L'émeute de Port-Réal est un événement ajouté dans la série.
• Comme démontré avec Doran Martell, le Lait de Pavot embrouille l'esprit comme l'explique Larys Fort.

Galerie