Nytt i iOS 14
Widgeter på Hjem-skjermen Widgeter har fått ny design for å vise mer informasjon raskere – og nå kan du legge dem til på Hjem-skjermen. Velg mellom ulike størrelser, og plasser dem slik du vil. Du kan også legge til en Smart stabel som viser widgeter basert på faktorer som hvor du er, hva du gjør eller hva klokken er. Se Legg til widgeter på iPhone.
Appbibliotek Nye Appbibliotek på Hjem-skjermen organiserer automatisk alle appene dine i en enkel og brukervennlig oversikt. Appene sorteres etter kategori, og appene du bruker mest, er alltid bare et trykk unna. Se Finn appene dine i appbiblioteket.
Kompakte anropsvarslinger Innkommende anrop, inkludert FaceTime-anrop og anrop i tredjepartsapper som støttes, blir vist i en ny og kompakt design, som ikke fyller hele skjermen. Se Svar på eller avvis innkommende anrop på iPhone.
Appklipp Et appklipp er en liten del av en app som fokuserer på én bestemt oppgave, som å leie en sykkel, betale for parkering eller bestille mat. Du kan finne appklipp i Safari, Kart og Meldinger, eller i den virkelige verden i form av appklipp-koder (iOS 14.3), QR-koder og NFC-merker. Se Bruk appklipp.
Oversett Oversett er en ny app som er utviklet for naturlige og enkle samtaler mellom språk. Snu iPhone i liggende stilling for å åpne samtalemodus, slik at du enkelt kan se begge sider av samtalen. Du kan oversette tale og tekst, laste ned språk for å oversette på enheten, arkivere favorittoversettelsene dine og mye mer. Se Oversett tale og tekst.
Hvor er? iOS 14.3: Hold oversikt over hverdagsobjekter i den nye Objekter-fanen. Se Finn et objekt i Hvor er?.
Søk Søk finnes nå på ett sted der du kan starte alle søkene dine. Ny design og forbedret opplevelse mens du skriver gir raskere og mer relevante resultater på tvers av apper, kontakter og nettsøk. Se Bruk iPhone til å søke.
Bilde i bilde Nå kan du fortsette å se videoer eller ha en samtale i FaceTime samtidig som du bruker en annen app. Se Fleroppgaver med bilde i bilde.
Meldinger Fest de viktigste samtalene øverst i samtalelisten, slik at det blir enklere å finne dem. Nevn noen i en samtale for å sende en direktemelding, og bruk innebygde svar til å svare direkte på en bestemt melding i en gruppesamtale. Se Fest en samtale, Nevn personer i en samtale og Svar på en melding i en samtale.
Memoji Velg mellom flere aldersalternativer, ansiktstildekning og mer enn 20 nye frisyrer og hodeplagg som viser forskjellige interesser, yrker og personlighet. Se Lag din egen Memoji.
Kart Bruk Kart til å få sykkelveibeskrivelser som viser sykkelfelt, -stier og -veier. Du får også informasjon om høydeforskjeller, travle gater og bratte bakker når du planlegger turen. Oppdag flotte steder i nærheten hvor du kan spise, shoppe og utforske med Samlinger. Mens du følger veibeskrivelse med sykkel eller til fots, kan du dele din beregnede ankomsttid (iOS 14.5). Se Få veibeskrivelse med sykkel fra din nåværende posisjon og Utforsk nye destinasjoner med Samlinger, Del ankomsttid med sykkel og Del ankomsttid til fots.
Trafikkhendelserapporter iOS 14.5: I USA kan du bruke Siri til å rapportere trafikkulykker, farer i veien og fartskontroller. Se Rapporter trafikkhendelser i Kart og Rapporter trafikkhendelser i CarPlay.
Kamera QuickTake-video er nå tilgjengelig på iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR og nyere modeller. Med hurtigendringer kan du raskt endre videooppløsning og bildefrekvens i Video-modus. Se Ta opp en QuickTake-video og Bruk hurtigendringene til å endre videooppløsning og bildefrekvens.
Natt-modus (iOS 14.1) På iPhone 12-modeller kan du bruke Natt-modus med frontkameraet for selfier, med ultravidvinkelkameraet (0,5x) og med vidvinkelkameraet (1x). Se Ta bilder med nattmodus.
Apple ProRAW (iOS 14.3) På iPhone 12 Pro og iPhone 12 Pro Max kan du ta bilder i Apple ProRAW for å få enda mer kreativ kontroll når du skal redigerer dem. Se Ta bilder i Apple ProRAW.
Speilvendt selfie (iOS 14.3) På alle modeller kan du ta et speilvendt bilde som blir slik du ser det i rammen for kameraet foran. Se Ta en selfie med iPhone-kameraet.
Bilder Organiser bildene dine i samlinger og albumer, og sorter dem fra eldst til nyest – eller omvendt. Gi bildene og videoene en beskrivelse, slik at det blir enkelt å finne dem med Søk. Se Filtrer bilder i albumer, Sorter bilder i albumer og Legg til bildetekst, og vis informasjon om bilder og videoer.
Måleverktøy iOS 14.1: På iPhone 12 Pro og iPhone 12 Pro Max kan du måle en persons høyde, bruke linjalvisning til å se detaljer om en måling og bruke kanthjelpelinjer til å ta mer presise målinger av rette kanter, møbler, bord og andre objekter. Se Mål en persons høyde, Bruk linjalvisning og Bruk kanthjelpelinjer.
Registrering av personer (iOS 14.2) På iPhone 12 Pro og iPhone 12 Pro Max kan du bruke Lupe til å registrere personer og hjelpe deg med å holde fysisk avstand til andre mennesker. Se Registrer personer rundt deg med Lupe.
Påminnelser Påminnelser foreslår automatisk datoer, klokkeslett og steder for en påminnelse basert på liknende påminnelser du har opprettet tidligere. Medlemmer av en delt liste kan sende påminnelser til hverandre, så det er enklere enn noensinne å dele opp oppgaver. I iOS 14.5 kan du også sortere og skrive ut listene dine. Se Del og send påminnelser, Sorter eller omsorter påminnelser og Skriv ut påminnelser.
Siri Siri har fått en ny og kompakt design som raskt gir deg informasjon, samtidig som du kan fokusere på det du gjør. Nå henter Siri informasjon fra hele nettet for å finne svar, og Siri kan også sende lydmeldinger fra Meldinger-appen. Se Finn ut hva Siri kan gjøre.
Safari Safari er sikrere og mer brukervennlig enn noensinne. Du kan vise Personvernrapport for å se hvordan nettsteder ivaretar personvernet ditt, og Safari kan varsle deg hvis du bruker et passord som ikke er sikkert. Hvis du besøker et nettsted som er på et annet språk, kan Safari oversette det til sju forskjellige språk (beta). Se Vis Personvernrapport og Oversett en nettside.
Helse En ny søvnopplevelse i Helse-appen hjelper deg med å nå søvnmålene dine og slappe av før du legger deg. Du kan bruke helsesjekklisten til å se gjennom og slå på viktige funksjoner i Helse-appen. Se Konfigurer søvnplaner og Administrer helsefunksjoner med helsesjekklisten.
Administrer syklusfaktorer iOS 14.3: Gjør det enklere å anslå syklusen i Helse ved å registrere faktorer som graviditet, brystmelkproduksjon og bruk av prevensjonsmidler. Se Administrer syklusfaktorer.
Lossless- og Dolby Atmos-lyd (iOS 14.6) Hvis du abonnerer på Apple Music, kan du lytte til lydspor i Lossless eller Dolby Atmos i Musikk-appen. Se Lytt til Lossless-musikk på iPhone og Lytt til Dolby Atmos-musikk på iPhone.
Lyd fra hodetelefoner iOS 14.2: Motta en varsling og la hodetelefonvolumet skrus ned automatisk hvis du lytter til høy nok lyd til at det kan påvirke hørselen din. Du kan også kontrollere lydnivået fra hodetelefoner som er koblet til iPhone, og dempe høye lyder. Se Spor lydnivåene i hodetelefonene og omgivelsene i Helse på iPhone, Sjekk lydnivåene i hodetelefonene og omgivelsene i Kontrollsenter og Begrens hodetelefonvolum.
FaceTime Nå kan FaceTime registrere at en deltaker bruker tegnspråk, slik at vedkommende blir mer framtredende i gruppesamtaler i FaceTime. Videosamtaler er mer naturlige ved at du får øyekontakt selv om du ser på skjermen i stedet for på kameraet. Se Start en gruppesamtale i FaceTime.
Hjem Tilpasset belysning lar deg endre fargetemperaturen i løpet av dagen. Overvåkningskameraer og videodørklokker kan identifisere personer du har tagget i Bilder-appen, og du kan velge å bli varslet når det registreres bevegelser i aktivitetssoner du har definert. Se Slå på Tilpasset belysning, Konfigurer ansiktsgjenkjenning og Organiser rom etter soner.
Bilnøkler Legg til en digital nøkkel i Wallet, og legg igjen de fysiske nøklene hjemme. Bare før iPhone mot bildøren for å låse den opp. Når du har satt deg i bilen, legger du iPhone på en leser eller trådløs lader for å starte bilen. Du kan også dele nøkler med familie og venner, og du kan tilpasse kontroller for hver enkelt sjåfør. Se Lås opp og start bilen med nøkler i Wallet.
CarPlay Velg blant flere flotte bakgrunnsbilder. CarPlay støtter også nye apptyper – parkering, elbillading og matbestilling. Les Endre bakgrunnsbildet i CarPlay og Bruk andre apper med CarPlay.
Personvern En ny innstilling lar deg dele kun din omtrentlige posisjon med en app, og det vises en indikator øverst på iPhone-skjermen når en app bruker kameraet eller mikrofonen. Alle apper må be om din tillatelse før de sporer deg på tvers av apper eller nettsteder eid av andre selskaper (iOS 14.5). Se Ha kontroll over stedsinformasjonen du deler på iPhone, Se gjennom eller endre tilgang til kameraet, mikrofonen og andre maskinvarefunksjoner og Ha kontroll over tillatelser til sporing i apper.
App Store (iOS 14.3) Nå kan du vise hvordan apper ivaretar personvernet ditt før du laster dem ned. Hver apps produktside viser en oppsummering fra utvikleren om hvordan appen ivaretar personvernet, inkludert hvilke data som samles inn.
Tips for bruk av iOS 14 Det legges stadig til nye forslag i Tips-appen, slik at du får mest mulig ut av iPhonen. Se Få tips.
Merk: Nye funksjoner og apper kan variere avhengig av hvilken iPhone-modell du har, samt sted, språk og operatør.