Manual do Usuário do iPhone
- Olá
-
- Modelos compatíveis
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone X
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone SE (2ª geração)
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone SE (3ª geração)
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- Novidades do iOS 16
-
- Ajuste o volume
- Multitarefa com PIP
- Acesse recursos a partir da Tela Bloqueada
- Veja atividades na Ilha Dinâmica
- Realize ações rápidas
- Busque a partir da Tela de Início ou da Tela Bloqueada
- Use o AirDrop para enviar itens
- Faça uma captura da tela ou gravação da tela
- Obtenha informações sobre o iPhone
- Visualize ou altere os ajustes de dados celulares
- Viaje com o iPhone
-
- Altere sons e vibrações
- Altere a imagem de fundo
- Ajuste o brilho e o balanço de cores da tela
- Mantenha a tela do iPhone ativa por mais tempo
- Amplie a tela
- Altere o nome do seu iPhone
- Altere a data e a hora
- Altere o idioma e a região
- Use e personalize a Central de Controle
- Mude ou bloqueie a orientação da tela
-
- Calculadora
-
- Ajuste o volume do obturador
- Altere ajustes de HDR da câmera
- Grave vídeos
- Grave vídeos em ProRes
- Grave vídeo no modo Cinema
- Altere os ajustes de gravação de vídeo
- Salve os ajustes da câmera
- Altere os ajustes avançados de câmera
- Visualize, compartilhe e imprima fotos
- Use Texto ao Vivo
- Escaneie um Código QR
- Bússola
-
- Configure o FaceTime
- Faça e receba ligações
- Crie um link do FaceTime
- Tire uma Live Photo
- Ative as Legendas ao Vivo em uma ligação do FaceTime
- Use outros apps durante uma ligação
- Faça uma ligação do FaceTime em Grupo
- Veja os participantes em uma grade
- Use o SharePlay para assistir, ouvir e jogar com outras pessoas
- Compartilhe a tela
- Passe uma ligação do FaceTime para outro dispositivo
- Altere os ajustes de vídeo
- Altere os ajustes de áudio
- Adicione efeitos de câmera
- Saia de uma ligação ou alterne para o Mensagens
- Bloqueie números indesejados
-
- Introdução ao app Casa
- Atualize para a nova arquitetura do app Casa
- Configure acessórios
- Controle acessórios
- Controle sua casa usando a Siri
- Configure o HomePod
- Controle sua casa remotamente
- Crie e use cenas
- Crie uma automação
- Configure câmeras
- Reconhecimento Facial
- Destranque a porta com uma chave de casa
- Configure um roteador
- Compartilhe controles com outras pessoas
- Adicione mais casas
-
- Visualize mapas
-
- Busque lugares
- Encontre atrações, restaurantes e serviços por perto
- Obtenha informações sobre lugares
- Marque lugares
- Compartilhe lugares
- Classifique lugares
- Salve lugares favoritos
- Explore novos lugares com Guias
- Organize lugares em Meus Guias
- Obtenha informações de trânsito e tempo
- Apague locais importantes
- Encontre seus ajustes do app Mapas
-
- Use a Siri, Mapas e o widget do app Mapas para obter itinerários
- Selecione outras opções de rota
- Configure itinerários para veículos elétricos
- Obtenha itinerários de carro
- Obtenha itinerários até o carro estacionado
- Comunique incidentes de trânsito
- Obtenha itinerários de bicicleta
- Obtenha itinerários a pé
- Obtenha itinerários de transporte público
- Apague itinerários recentes
- Chame transportes privados
-
- Configure o app Mensagens
- Envie e responda mensagens
- Desfaça o envio e edite mensagens
- Controle mensagens e conversas
- Encaminhe e compartilhe mensagens
- Inicie uma conversa em grupo
- Adicione fotos e vídeos
- Salve e receba conteúdo
- Use o SharePlay para assistir, ouvir ou jogar com outras pessoas
- Colabore em projetos
- Anime mensagens
- Use apps para iMessage
- Use Memoji
- Envie mensagens de áudio gravadas
- Envie um efeito Digital Touch
- Envie, receba e solicite dinheiro com o Apple Cash
- Altere notificações
- Bloqueie, filtre e denuncie mensagens
- Apague mensagens
- Recupere mensagens apagadas
-
- Comece a usar o app Notas
- Adicione ou remova contas
- Crie e formate notas
- Desenhe ou escreva
- Escaneie texto e documentos
- Adicione fotos, vídeos e muito mais
- Crie Notas Rápidas
- Busque notas
- Organize em pastas
- Organize com etiquetas
- Use as Pastas Inteligentes
- Compartilhe e colabore
- Bloqueie notas
- Altere os ajustes do app Notas
-
- Faça uma ligação
- Atenda ou recuse ligações recebidas
- Durante uma ligação
- Configure o voicemail
- Verifique o voicemail
- Altere a saudação e os ajustes do voicemail
- Selecione toques e vibrações
- Use Wi‑Fi para fazer ligações
- Configure o encaminhamento de ligações ou a ligação em espera
- Evite ligações indesejadas
-
- Visualize fotos
- Reproduza vídeos e apresentações de slides
- Apague ou oculte fotos e vídeos
- Edite fotos e vídeos
- Recorte a duração de um vídeo e ajuste a câmera lenta
- Edite vídeos no modo Cinema
- Edite Live Photos
- Edite fotos no modo Retrato
- Use álbuns de fotos
- Edite e organize álbuns
- Filtre e ordene fotos e vídeos em álbuns
- Duplique e copie fotos e vídeos
- Encontre e apague fotos e vídeos duplicados
- Busque fotos
- Busque e identifique pessoas no app Fotos
- Explore fotos por local
- Compartilhe fotos e vídeos
- Compartilhe vídeos longos
- Visualize fotos e vídeos compartilhados com você
- Use Texto ao Vivo para interagir com conteúdos em uma foto ou vídeo
- Use a Pesquisa Visual para identificar objetos nas fotos
- Levante um objeto destacando-o do fundo da foto
- Assista a memórias
- Personalize suas memórias
- Gerencie memórias e fotos em destaque
- Importe fotos e vídeos
- Imprima fotos
-
- Navegue na web
- Personalize os ajustes do Safari
- Altere o layout
- Busque sites
- Marque páginas web como favoritas
- Salve páginas em uma Lista de Leitura
- Encontre links compartilhados com você
- Anote e salve uma página web como PDF
- Preencha formulários automaticamente
- Obtenha extensões
- Oculte anúncios e distrações
- Limpe o cache
- Atalhos
- Dicas
-
- Mantenha cartões e tíquetes no app Carteira
- Configure o Apple Pay
- Use o Apple Pay para fazer pagamentos por proximidade
- Use o Apple Pay em apps, Clipes de Apps e no Safari
- Use o Apple Cash
- Use o Apple Card
- Use a Conta Savings
- Gerencie cartões de pagamento e atividade
- Pague o transporte público
- Use chaves digitais
- Use sua carteira de motorista ou identidade regional
- Use carteiras de estudante
- Cartão da Conta da Apple
- Adicione e use tíquetes
- Gerencie tíquetes
- Use cartões de vacinação de COVID-19
-
- Configure o Compartilhamento Familiar
- Adicione membros ao Compartilhamento Familiar
- Remova membros do Compartilhamento Familiar
- Compartilhe assinaturas
- Compartilhar compras
- Compartilhe localizações com a família e localize dispositivos perdidos
- Configure o Apple Cash para Família e o Apple Card para Família
- Configure controles parentais
- Configure o dispositivo de uma criança
-
- Compartilhe sua conexão à internet
- Permita ligações telefônicas no iPad, iPod touch e Mac
- Use o iPhone como uma webcam
- Passe tarefas entre dispositivos
- Faça o streaming sem fio de vídeos, fotos e áudio para o Mac
- Corte, copie e cole entre o iPhone e outros dispositivos
- Use um cabo para conectar o iPhone ao computador
-
- Transfira arquivos entre dispositivos
- Transfira arquivos por e‑mail, mensagens ou AirDrop
- Mantenha arquivos atualizados automaticamente com o iCloud
- Transfira arquivos com um dispositivo de armazenamento externo
- Use um servidor de arquivos para compartilhar arquivos entre o iPhone e o computador
- Compartilhe arquivos com um serviço de armazenamento na nuvem
- Sincronize conteúdo ou transfira arquivos com o Finder ou iTunes
-
- Introdução ao CarPlay
- Conecte ao CarPlay
- Use a Siri
- Use os controles integrados do veículo
- Obtenha itinerários ponto a ponto
- Comunique incidentes de trânsito
- Altere a visualização do mapa
- Faça ligações telefônicas
- Reproduza músicas
- Visualize seu calendário
- Envie e receba mensagens de texto
- Leia mensagens de texto novas
- Reproduza podcasts
- Reproduza audiolivros
- Ouça artigos de notícias
- Controle sua casa
- Use outros apps com o CarPlay
- Reorganize os ícones na tela de Início do CarPlay
- Altere os ajustes no CarPlay
-
- Comece a usar os recursos de acessibilidade
-
-
- Ative e treine o VoiceOver
- Altere os ajustes do VoiceOver
- Aprenda os gestos do VoiceOver
- Operar o iPhone quando o VoiceOver está ativado
- Use o rotor para controlar o VoiceOver
- Use o teclado na tela
- Escreva com o dedo
- Use o VoiceOver com um teclado externo da Apple
- Use uma linha braille
- Digite braille na tela
- Personalize gestos e atalhos de teclado
- Use o VoiceOver com um dispositivo apontador
- Use o VoiceOver para imagens e vídeos
- Use o VoiceOver em apps
- Zoom
- Tela e Tamanho do Texto
- Movimento
- Conteúdo Falado
- Descrições de Áudio
-
-
- Use proteções integradas de privacidade e segurança
- Mantenha o seu ID Apple seguro
-
- Inicie sessões com chaves-senha
- Inicie sessão com a Apple
- Preencha senhas fortes automaticamente
- Altere senhas fracas ou comprometidas
- Visualize suas senhas e informações relacionadas
- Compartilhe chaves-senha e senhas com segurança via AirDrop
- Disponibilize suas chaves-senha ou senhas em todos os seus dispositivos
- Preencha automaticamente códigos de verificação
- Preencha automaticamente códigos de SMS
- Inicie sessões com menos desafios de CAPTCHA no iPhone
- Gerencie a autenticação de dois fatores do ID Apple
- Use as chaves de segurança
-
- Gerencie o compartilhamento de informações com a Verificação de Segurança
- Controle as permissões de rastreio de app
- Controle as informações de localização compartilhadas
- Controle o acesso a informações em apps
- Controle como a Apple apresenta anúncios para você
- Controle o acesso aos recursos de hardware
- Crie e gerencie endereços do recurso Ocultar Meu E‑mail
- Proteja sua navegação na web com a Retransmissão Privada do iCloud
- Use um endereço de rede privado
- Use a Proteção Avançada de Dados
- Modo de Bloqueio
-
- Informações importantes sobre segurança
- Informações importantes sobre manuseio
- Descubra mais recursos sobre softwares e serviços
- Declaração de conformidade com a FCC
- Declaração de conformidade com o ISED Canadá
- Informações sobre a Banda Ultralarga
- Informações do Laser de Classe 1
- A Apple e o meio ambiente
- Informações sobre descarte e reciclagem
- Modificação não autorizada do iOS
- Copyright
Informações de manuseio importantes para o iPhone
Limpeza. Limpe o iPhone imediatamente se entrar em contato com qualquer substância que possa causar manchas ou outros danos – por exemplo, terra ou areia, tinta, maquiagem, sabão, detergente, ácidos ou alimentos ácidos ou cremes. Para limpar:
Desconecte todos os cabos e faça uma das ações a seguir para desligar o iPhone:
Em um iPhone com Face ID: mantenha o botão lateral e um dos botões de volume pressionados simultaneamente até que os controles deslizantes apareçam e arraste o controle deslizante superior.
Em um iPhone com botão de Início: mantenha o botão lateral pressionado e arraste o controle deslizante.
Todos os modelos: acesse Ajustes > Geral > Desligar e arraste o controle deslizante.
Use um pano macio, levemente umedecido e sem fiapos, como um pano para limpar lentes.
Evite a entrada de umidade nas aberturas.
Não use produtos de limpeza ou ar comprimido.
O iPhone possui um revestimento oleofóbico (repele óleo) resistente a impressões digitais. O revestimento sofre desgaste com o tempo. Produtos de limpeza e materiais abrasivos desgastarão ainda mais o revestimento e podem arranhar o iPhone.
Exposição a líquidos e poeira. Se líquido respingar ou poeira entrar no iPhone, limpe-o com um pano macio e sem fiapos (um pano para a limpeza de lentes, por exemplo) e certifique-se de que o iPhone esteja seco e sem poeira antes de abrir a bandeja do cartão SIM. Minimize a exposição do iPhone a sabão, detergente, ácidos ou alimentos ácidos e quaisquer outros líquidos – por exemplo, água salgada, água com sabão diluído, água de piscina, perfume, repelente de insetos, loção, protetor solar, óleo, removedor de adesivos, tintura de cabelo e solventes. Se o iPhone entrar em contato com qualquer uma dessas substâncias, siga as instruções acima, na seção “Limpeza”.
Modelos compatíveis são resistentes a respingos, água e poeira, e foram testados sob condições laboratoriais controladas com classificação IP68 ou IP67, de acordo com o padrão IEC 60529. A resistência a respingos, água e poeira não é uma condição permanente, e a resistência pode diminuir como resultado do desgaste normal. Danos por líquido não são cobertos pela garantia. Consulte o artigo de Suporte da Apple Sobre a resistência a respingos, água e poeira do iPhone 7 e posterior. Para evitar danos por líquido ao iPhone, evite as condições seguintes:
Nadar ou tomar banho com o iPhone
Expor o iPhone à água pressurizada ou água em alta velocidade, como tomar banho de chuveiro, praticar esqui aquático, wake board, surfe, jet ski, etc.
Utilizar o iPhone na sauna ou sala de vapor
Mergulhar o iPhone intencionalmente na água
Operar o iPhone fora dos limites de temperatura sugeridos ou em condições de umidade extrema
Deixar o iPhone cair ou sujeitá-lo a outros impactos
Desmontar o iPhone, inclusive remover parafusos
Se o iPhone tiver sido exposto a líquido, desconecte todos os cabos e não carregue o dispositivo até que esteja completamente seco. Utilizar acessórios ou carregar quando molhado pode danificar o iPhone. Espere pelo menos 5 horas antes de carregar ou conectar um acessório Lightning.
Para secar o iPhone, toque-o suavemente contra a sua mão com o conector Lightning voltado para baixo a fim de remover o excesso de líquido. Deixe o dispositivo em uma área seca com fluxo de ar suficiente. Posicionar o dispositivo em frente a um ventilador que sopra ar frio diretamente no conector Lightning pode ajudar o processo de secagem.
Não utilize uma fonte de calor externa para secar o iPhone nem insira um objeto estranho no conector Lightning, como uma haste flexível ou toalha de papel.
Uso de conectores e botões. Nunca force um conector em uma porta ou aplique pressão excessiva em um botão, já que isso pode causar danos não cobertos pela garantia. Se o conector e a porta não se unirem com certa facilidade, provavelmente eles não coincidem. Verifique se há obstruções e certifique-se de que o conector coincide com a porta e que você tenha posicionado o conector corretamente com relação à porta.
Cabo de Lightning para USB ou Cabo de USB-C para Lightning. É normal que ocorra desbotamento do conector Lightning depois de uso regular. Poeira, sujeira e contato com umidade podem causar descoloração. Se o cabo ou conector Lightning ficar quente durante o uso ou se o iPhone não carregar ou sincronizar, desconecte-o do computador ou do adaptador de alimentação e limpe o conector Lightning com um pano macio, seco e sem fiapos. Não uso líquidos ou produtos de limpeza para limpar o conector Lightning.
Certos padrões de uso podem contribuir para o desgaste e o rompimento dos cabos. O cabo incluído, como qualquer outro fio ou cabo de metal, está sujeito a ficar fraco ou sensível se dobrado no mesmo local repetidamente. Tente usar curvas suaves ao invés de ângulos ao manipular o cabo. Inspecione o cabo e o conector regularmente em busca de enroscamentos, rompimentos, dobras ou outros danos. Caso encontre um destes danos, interrompa o uso do cabo.
Temperatura operacional. O iPhone foi projetado para funcionar em temperaturas ambiente entre 32° e 95° F (0° e 35° C) e armazenado sob temperaturas entre -4° e 113° F (-20° e 45° C). O iPhone pode ser danificado e a autonomia da bateria reduzida se for armazenado ou operado fora destes limites de temperatura. Evite expor o iPhone a diferenças dramáticas de temperatura ou umidade. Quando você estiver usando o iPhone ou carregando a bateria, é normal que ele se aqueça.
Se a temperatura interna do iPhone exceder as temperaturas normais de operação (por exemplo, em um carro quente ou sob luz solar direta por períodos prolongados), você pode perceber as reações seguintes, à medida que ele procura regular sua temperatura:
O iPhone para de carregar a bateria.
A tela escurece.
Uma tela de aviso de temperatura aparece.
Alguns apps podem se fechar.
Importante: talvez você não possa usar o iPhone enquanto o aviso de temperatura estiver sendo exibido. Se o iPhone não puder regular sua temperatura interna, ele entrará em um modo de repouso profundo até esfriar. Mova o iPhone para um local mais frio, longe da luz solar direta, e espere alguns minutos antes de tentar usá-lo novamente.
Consulte o artigo de Suporte da Apple Como manter o iPhone, iPad e iPod touch dentro das temperaturas de operação aceitáveis.