Hoje, anunciamos que os complementos do Google Sala de Aula estão disponíveis para todos os desenvolvedores. Agora, é possível criar extensões para que os professores possam fazer o seguinte nesse app:
Descobrir e anexar conteúdo às atividades
Visualizar o material pela perspectiva dos estudantes
Analisar as respostas às atividades
Poupar tempo com a avaliação automática das respostas dos alunos
Para quem isso é válido?
Admins, usuários finais e desenvolvedores
Por que isso é importante?
Os complementos adicionam recursos à API Classroom e dão a educadores e estudantes a possibilidade de usar o conteúdo sem sair do Google Sala de Aula. Além disso, os complementos aparecem diretamente no app e no Workspace Marketplace, que é o hub onde admins gerenciam ferramentas em todos os produtos do Google.
Depois que você ou um admin fizer a instalação, o módulo "Complementos" ficará visível ao criar avisos, atividades ou materiais. Escolha um dos provedores listados para iniciar o complemento dele. Na Central de Ajuda, há mais informações sobre como usar complementos no Google Sala de Aula.
Agora em disponibilidade geral: crie automações do AppSheet usando os Formulários Google
O AppSheet ajuda os usuários a automatizar os fluxos de trabalho fazendo integrações com fontes de dados como o Google Drive, o Chat e o app Planilhas. No início do ano, lançamos a integração com os Formulários Google na versão Beta. Nesta semana, temos o prazer de anunciar que esse recurso está em disponibilidade geral. | A disponibilização para domínios com lançamento rápido e agendado está completa. | Disponível apenas para clientes Business Starter, Business Standard, Business Plus, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Enterprise Essentials Plus, Education Standard, Education Plus e Teaching & Learning Upgrade, Frontline Starter, Frontline Standard, AppSheet Starter, AppSheet Core, AppSheet Enterprise Standard e AppSheet Enterprise Plus. | Saiba mais sobre a integração do AppSheet com os Formulários Google e como criar seu primeiro app e automação usando os Formulários Google.
API Google Chat para adicionar e remover Grupos do Google como membros do espaço agora em disponibilidade geral
No ano passado, divulgamos a possibilidade de criar espaços, associações, chats em grupo e muito mais usando a API Google Chat. Nesta semana, temos o prazer de apresentar a opção de adicionar e remover Grupos do Google para os desenvolvedores como membros do espaço usando a API Google Chat. | A disponibilização para os domínios com lançamento rápido e agendado está acontecendo agora. | Disponível para todos os clientes do Google Workspace. | Saiba mais sobre como acessar as APIs do Chat pela API Google Chat.
Comentários e ações necessárias nos Documentos Google criptografados do lado do cliente agora em disponibilidade geral
Agora, você pode colaborar com outras pessoas em documentos Google com criptografia do lado do cliente adicionando, editando, respondendo, filtrando ou excluindo comentários. Também é possível atribuir ações necessárias para qualquer pessoa, até mesmo você. Como esse recurso já estava disponível na versão Beta aberta, basta acessar nosso comunicado original para conferir todos os detalhes. | A disponibilização para os domínios com lançamento rápido está acontecendo agora. O lançamento da versão agendada está programado para 2 de julho de 2024. | Disponível apenas para os clientes do Google Workspace Enterprise Plus, Education Standard e Education Plus. | Saiba como trabalhar com arquivos criptografados nos apps Drive, Documentos, Planilhas e Apresentações.
Avisos anteriores
Os avisos abaixo foram publicados no blog Google Workspace Updates no início desta semana. Confira mais detalhes nas postagens originais do blog (links em inglês).
Insira imagens em séries de exercícios no Google Sala de Aula
Agora professores podem importar imagens, como gráficos, tabelas ou fotos, para as séries de exercícios usando arquivos do Google Drive ou diretamente do computador. | Saiba como inserir imagens nas séries de exercícios.
Ensine seus estudantes a ler com a Leitura Guiada no Google Sala de Aula
Estamos lançando o recurso de Leitura Guiada no Google Sala de Aula para que estudantes desenvolvam habilidades de leitura independente e professores passem atividades diferentes de acordo com o nível Lexile®, a série ou as habilidades fonéticas. | Saiba mais sobre a Leitura Guiada no Google Sala de Aula.
Usuários externos agora podem colaborar com segurança em arquivos criptografados do lado do cliente
Estamos ampliando o compartilhamento com visitantes, que garante colaboração segura em dados sensíveis com o uso de código PIN, para incluir arquivos criptografados do lado do cliente. Com o recurso, os usuários podem trabalhar com parceiros externos em arquivos confidenciais do Google Drive, Documentos, Planilhas e Apresentações, protegendo as informações pelo controle granular de chaves de criptografia, verificação de identidade e permissões de usuário. | Saiba mais sobre o compartilhamento com visitantes.
Crie atividades interativas do YouTube no Google Sala de Aula de forma mais rápida e eficiente com a ajuda da IA
Apresentamos uma novidade para os educadores: perguntas contextuais sugeridas pela IA que podem ser facilmente anexadas a vídeos durante a criação de atividades interativas do YouTube no Google Sala de Aula. | Saiba mais sobre as atividades do YouTube no Google Sala de Aula.
Google Meet inclui mais 52 idiomas na tradução de legendas e 11 nas legendas descritivas
Para todos os clientes e usuários do Google Workspace com contas pessoais, ampliamos o fornecimento de legendagem descritiva. Além disso, os clientes do Gemini para Google Workspace agora têm acesso a 52 idiomas para tradução de legendas, com compatibilidade total. | Saiba mais sobre tradução de legendas e legendas descritivas.
Melhoria na experiência de sincronização entre o Google Agenda e os calendários de terceiros
As notificações com o único propósito de informar sobre a sincronização agora têm esse dado no corpo do e-mail e são enviadas de um endereço diferente e identificável. O texto também informa aos usuários finais como implementar filtros para evitar que esse tipo de mensagem ocupe demais a caixa de entrada.
Em grande escala, os administradores do sistema Outlook podem implementar uma regra de filtro de e-mails para essas mensagens que valerá para todos os usuários usando o PowerShell da Microsoft.
Com base no feedback dos nossos clientes, percebemos que a experiência de sincronização entre o Google Agenda e os calendários de terceiros não era sempre confiável. Além disso, faltava uma forma eficaz de filtrar os-mails da Agenda que desorganizam a caixa de entrada. Essa atualização vai melhorar a experiência geral de quem colabora com usuários do Google Agenda.
As inscrições na versão Beta estarão abertas até 10 de julho de 2024 neste formulário. Vamos aceitar essas inscrições e autorizar o acesso dos clientes ao longo das próximas semanas.
Disponibilidade
A inscrição para na versão Beta está disponível para todos os clientes do Google Workspace
*Os novos idiomas vão aparecer com a tag "Beta" enquanto estivermos otimizando o desempenho deles.
Clientes do Gemini para Google Workspace agora contam com mais 52 idiomas na tradução de legendas com suporte completo. Isso significa que esses idiomas poderão ser traduzidos de e para qualquer outro que também tenha suporte completo. Também estamos lançando o suporte completo para 6 idiomas que já estavam disponíveis. Agora a tradução de legendas oferece suporte completo a 69 idiomas, totalizando 4.600 pares:
-Africâner
-Albanês
-Amárico
-Árabe
-Armênio
-Azerbaijano
-Basco
-Bengalês
-Búlgaro
-Birmanês
-Catalão
-Chinês (simplificado)*
-Chinês (mandarim)*
-Tcheco
-Holandês**
-Inglês*
-Estoniano
-Filipino
-Finlandês
-Francês*
-Galego
-Georgiano
-Alemão*
-Grego
-Guzerate
-Hebraico
-Hindi*
-Húngaro
-Islandês
-Indonésio**
-Italiano*
-Japonês**
-Javanês
-Canarês
-Cazaque
-Khmer
-Coreano
-Laosiano
-Letão
-Lituano
-Macedônio
-Malaio
-Malaiala
-Marati
-Mongol
-Nepalês
-Norueguês
-Persa (farsi)
-Polonês
-Português*
-Romeno
-Russo*
-Sérvio
-Cingalês
-Eslovaco
-Esloveno
-Espanhol*
-Sundanês
-Suaíli
-Sueco**
-Tâmil
-Télugo
-Tailandês*
-Turco**
-Ucraniano
-Urdu
-Uzbeque
-Vietnamita**
-Zulu
* Suporte completo a um idioma já lançado
** Antes, só era possível traduzir do inglês para esses idiomas. Confira outras informações em nossos anúncios anteriores no blog do Workspace Updates.
Mais detalhes
Atualização sobre a disponibilidade da tradução de legendas para alguns clientes do Google Workspace
Conforme nosso anúncio anterior, a tradução de legendas no Google Meet estará disponível exclusivamente para clientes do Gemini para Google Workspace. Isso começará a valer em 22 de janeiro de 2025, quando clientes novos e atuais deixarão de ter acesso ao recurso pela assinatura do Google Workspace. Nesse momento, a tradução de legendas estará disponível apenas nestes complementos do Gemini: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging e Gemini Education Premium.
Vamos continuar investindo e fazendo melhorias no recurso com os idiomas adicionados e a detecção automática. Além da tradução de legendas, os complementos do Gemini para Workspace oferecem outros recursos de IA generativa, como melhorias na qualidade de áudio e vídeo em reuniões, o recurso Tome notas por mim (em Alfa) e muito mais. Saiba mais.
Como começar
Usuários finais: esses recursos vão estar disponíveis por padrão. Para saber mais sobre legendas e tradução de legendas no Google Meet, é só acessar a Central de Ajuda.
Participantes de reuniões: é possível usar as legendas com tradução instantânea quando a reunião for organizada por um usuário com uma edição qualificada do Google Workspace. As legendas descritivas estão disponíveis para todos.
Legendas: disponíveis para todos os clientes do Google Workspace e usuários com Contas do Google pessoais
Tradução de legendas: disponível para todos os clientes do Google Workspace que usam os complementos Gemini Enterprise, Gemini Education Premium e AI Meetings and Messaging
No processo atual de criação de perguntas interativas, o educador precisa escolher manualmente uma marcação de tempo, criar perguntas e inserir as alternativas e respostas corretas. Para melhorar esse processo e economizar tempo, estamos adicionando perguntas sugeridas por IA com base no conteúdo, que podem ser anexadas ao vídeo pelos educadores.
Eles vão poder editar as perguntas sugeridas antes de anexar o vídeo do YouTube e atribuir a atividade.
Para quem isso é válido?
Administradores e usuários finais
Por que usar?
Essa atualização ajuda os educadores a adicionar perguntas interativas aos vídeos do YouTube de forma mais rápida e eficiente.
Mais detalhes
Mesmo usando o recurso de sugestões, os educadores ainda podem editar, remover ou criar as próprias perguntas interativas. Importante: as perguntas sugeridas estão disponíveis apenas para alguns vídeos em inglês.
Como começar
Admins: para ativar o recurso de perguntas interativas, o YouTube precisa ser ATIVADO pelos administradores como um serviço adicional para os educadores. É possível gerenciar essa configuração no Admin Console. Saiba sobre como ativar e desativar o YouTube para os usuários na Central de Ajuda.
Estudantes: podem concluir uma atividade de vídeo independente do YouTube estar ATIVADO ou DESATIVADO como serviço adicional. Importante: a atividade do vídeo precisa ter sido criada por um educador com o YouTube ATIVADO.
Os admins vão precisar atualizar as configurações de IdP/KACLS para permitir participantes externos e determinar quais provedores de identidade de terceiros poderão ser usados para acessar e colaborar em documentos criptografados do lado do cliente.
A criptografia do lado do cliente pode ser ativada no domínio, na UO e em grupos (Admin Console > Segurança > Controle de dados e acesso > Criptografia do lado do cliente). Saiba mais sobre a criptografia do lado do cliente na Central de Ajuda.
Hoje, anunciamos a Leitura Guiada no Google Sala de Aula como um novo recurso que ajuda os estudantes a desenvolverem habilidades de leitura independente e dá aos professores a possibilidade de passar atividades diferentes de acordo com o nível Lexile®, a série ou as habilidades fonéticas. Nessa ferramenta, uma assistente de leitura, Diya, oferece suporte e auxilia na pronúncia em tempo real com a ajuda da IA. A Leitura Guiada contém atividades de leitura envolventes e inspiradoras e dá aos educadores informações sobre o progresso dos estudantes ao longo do tempo, incluindo a precisão, a velocidade e a compreensão deles.
Os educadores também podem:
Acessar mais de 800 livros de ficção e não-ficção na biblioteca da Leitura Guiada dentro do Google Sala de Aula, incluindo textos de editoras como Heggerty e ReadWorks (links em inglês). Cada livro é categorizado por nível Lexile®, série ou habilidade fonética, e alguns têm perguntas para avaliar a compreensão.
Personalizar a experiência de cada estudante recomendando livros com o nível de dificuldade certo baseado nas habilidades deles.
Pedir a leitura de livros com perguntas sobre interpretação para verificar a compreensão.
O recurso Leitura Guiada no Google Sala de Aula ficará disponível mundialmente. Assim, estudantes de todo o planeta poderão praticar as habilidades de leitura em inglês.
Para quem isso é válido?
Administradores e usuários finais
Por que usar?
A Leitura Guiada no Google Sala de Aula oferece atividades divertidas e envolventes para os estudantes e possibilita aos educadores acompanhar o desempenho e identificar mais facilmente quem precisa de apoio extra. Estes são alguns destaques do recurso:
Ajudar a aumentar as habilidades dos estudantes com atividades baseadas no nível de leitura ou em capacidades fonéticas.
Oferecer ajuda instantânea em pronúncia e outros aspectos com o auxílio da assistente de leitura com tecnologia de IA, Diya.
Fornecer dados importantes sobre o progresso dos estudantes, incluindo a precisão, a velocidade e a compreensão deles.
Apoiar estudantes do idioma inglês a melhorarem as próprias habilidades de leitura, com suporte extra em espanhol.
Mais detalhes
A Leitura Guiada agora é um serviço para clientes do Google Workspace for Education. Os administradores vão encontrar esse recurso listado em "Serviços do Workspace" no Admin Console. A Leitura Guiada estará disponível no app Sala de Aula para todos os usuários do Google Workspace for Education com a conta criada pela escola e será regido pelos Termos de Serviço do Workspace for Education, com a coleta e o uso de dados regidos por este Aviso de privacidade.
Como começar
Admins:
Clientes atuais (que tiverem assinado o Workspace for Education antes de 7 de julho de 2024): a Leitura Guiada no app Sala de Aula estará disponível para todos os clientes do Google Workspace for Education como um serviço regido por estes Termos de Serviço. É possível ativar a Leitura Guiada no Admin Console para que os usuários no domínio acessem a ferramenta. Para saber como ativar ou desativar a Leitura Guiada para os usuários, é só acessar a Central de Ajuda.
Para novos clientes (que assinarem o Workspace for Education a partir de 7 de julho de 2024): o recurso será ativado automaticamente no Console, e todos os usuários que cumprirem os requisitos terão acesso direto a ele. Para saber como ativar ou desativar a Leitura Guiada para os usuários, basta consultar a Central de Ajuda.
Na página "O que há de novo no Google Workspace?" da Central de Ajuda, você pode ver os novos produtos e recursos do G Suite, incluindo pequenas mudanças não anunciadas no blog Google Workspace Updates.
